[ANNOTATION]

The constant bustle of the city flowing down the river reaches us and probably tries to remind us of the unstoppable movement of people, as unstoppable as the flow of the river from which we cannot take our eyes off. We put our thoughts out of our heads for a moment and in the chaos of sounds we hear a wagtail, well, I can’t recognize it by its song, but you might. It reminds us of our existence, that we are not here just to chase from place to place, unlike the river we have the opportunity to slow down, breathe, and live.

[ANOTACE]

Neustálý ruch města linoucí se po řece k nám doléhá a asi se nám snaží připomenout nezastavitelný pohyb lidí, stejně nezastavitelný jako to plynutí řeky, od kterého nemůžeme odtrhnout oči. Na chvíli vypustíme z hlavy myšlenky a v chaosu zvuků uslyšíme konipáska, tedy já ho podle zpěvu nepoznám, ale vy byste mohli. Připomíná nám naše bytí, že zde nejsme jen abychom se honili z místa na místo, máme tu možnost narozdíl od řeky se zastavit, nadechnout se a žít.

Místo, kde lázně můžete navštívit je ostrov Štvanice. Ten je překvapivě natlačený mezi dva břehy Vltavy – mezi Holešovicemi a Karlínem, propojený Štvanickou lávkou. Naše lázně jsou hned na ráně, sejdete z lávky na ostrov a jste tam. Není zde prostor k pochybení. Místo je to krásné, dostupné a přímo vybízí k odpočinku.
Stejně jako řeka a naše neustálá touha k pohybu i mé lázně plynou, vytváří prostor, kde není zákoutí, nemáte pocit, že někde nesmíte, naopak – všude jste vítáni.

V lázních se pod jednou střechou nachází nonstop přístupné převlékárny a sprchy, které jako sveřepí otužilci můžete kdykoliv využít. Dále zde máme celoroční bar s vnitřním i venkovním krytým posezením; toalety (také pro vozíčkáře). V budově, která je blíže k řece je společenská místnost a sauna poskytující své vlastní převlékárny, sprchu, toaletu i odpočinkovou místnost s prosklenými posuvnými dveřmi. V neposlední řadě je tady i podélné molo kolem břehu, pro příjemnějí odpočinek v bezprostřední blízkosti řeky.

Stavba je obalená do vlnitého plechu a pokryta dřevem obloženou střechou. Detaily jako okenní rámy, dveře a sloupy jsou v bílé a celkově mají lázně lodní nádech.
Takže, až půjdete okolo, na chvíli se zde zastavte, neboť na tomto místě vám nic neuknine. A vemte sebou děti, bude se jim to tu líbit.